[Traditional Chinese Version] [Simplified Chinese Version] [Portuguese Version] [Search] [Suggestions]
[Homepage] [Laws and Regulations] [Electronic Forms] [Telecom Facts] [Links]
[Competence]
[Public Telecom Fees]
[Radiocommunication Services Fees]
[Provisional Licence Specification]
[Concession Contract]
[Other Regulations]

Printable version

Attach VI


BUILDINGS, LAND AND OPERATIONS RELATED FACILITIES TO BE RENTED BY THE CONCESSIONAIRE

 

To rent from CTT

Location   

Annual Rental in $MOP

CTT Building   

1.152.391.00

Barra Station   

78.750.00

RLU at CTT Building, Taipa   

72.187.00

RLU at CTT Building, Coloane   

38.410.00

Staff Quarter for DCEO   

146.580.00

Total: 

1.488.318.00

 

To rent from the Territory

Location   

Annual Land Rental in $MOP

CTM Building, Macau   

20.000.00

Telecentro Building, Taipa   

55.510.00

Total: 

75.510.00

Conditions

  1. The annual rent shall he settled in Macau at the end of each quarter
  2. The rent does not include sewage contribution and taxes
  3. The rent does not include amounts for water, gas. electricity, heating, alt conditioning and cleaning services
  4. CTT shall be responsible for structure and maintenance works of buildings including external piping, machinery, furnaces, etc, as well as external maintenance The concessionaire shall be responsible for internal maintenance well as for the air conditioning of rooms for storage of telecommunications equipment.
  5. The concessionaire is entitled to place signs indicating its presence and may undertake all internal alterations deemed necessary for the operation of telecommunications as per agreement with CTT.
  6. The concessionaire shall not be liable for damages, losses or destruction of buildings, except for reasons of its direct responsibility.
  7. The concessionaire is entitled to renounce the use of the buildings and consequently cease to pay rent and remove its assets, with 6 months prior notice.

Back to index


In case of any discrepancy, the printed version in the Government Gazette shall prevail.

[Homepage | Laws and Regulations]
Last Modified Date: 15/07/2004